IST Programme RESPECT: an IST Programme Project
     home          The Code         User Guide    publications     partners          links          contact     

Codice di condotta RESPECT

 

Introduzione

Le lineamenti RESPECT hanno l’obiettivo di costituire la base per l’elaborazione di un codice di condotta volontaria inerente le attivita di ricerca socio-economica in Europa.

Svolgere attività di ricerca in ambito socio-economico in maniera professionale ed etica comporta bilanciare diversi principi spesso contraddittori. Il codice ha alla base il principio cardine secondo cui sia compito precipuo dei singoli ricercatori il fatto di adottare delle decisioni (spesso difficili) che garantiscano questo equilibrio e che i suoi datori di lavoro, le associazioni professionistiche, e gli enti finanziari hanno per obligazione quella di encoraggiarli nelle loro iniziative mirate a raggiungere quel’obietivo.

Questo codice di condotta è concepito in modo di assistere nei processi di decissione responsabile e informata e non come un sustitutivo per le decisioni stesse. E stato pensato quindi comme un codice piuttosto ispirativo e non come un codice prescrittivo.

Il codice RESPECT si basa in una sintesi dei contenuti di un’ampia serie di codici esistenti riguardanti condotta professionistica ed etica insieme ai requisiti legali imposti dalla UE. Il codice RESPECT resta un codice volontario. Ciononostante, alcuni requisiti sui quali si basa sono moralmente obbligatori per i membri di determinate associazioni di professionisti o legalmente imperativi per i cittadini degli stati membri.

Il codice RESPECT non è concepito per prevalere su altri codici più dettagliati sviluppatti per associazioni professionistiche specifiche, università, ou agenzie di finanziamento. Si spera, in vece, che esso fornisca aiuto al raffinamento di questi codici ed addirittura allo sviluppo di nuovi, riguardanti aspetti sinora inesplorati.

Il proposito del codice RESPECT non è quindi quello di creare nuovi obblighi o restrizioni per lo sviluppo della ricerca, ma appunto di proteggere in vece ai ricercatori contro eventuali condotte anti-professionali od anti-etiche, fomentare la coscienza dei problemi etici, e diffondere le pratiche professionistiche esistenti che abbiano funzionato in modo adeguato, consentendo lo sviluppo dell’ Area Europea della Ricerca con standard communi che siano trasparenti ed universalmente accordati. Questi ultimi costituiscono un requisito previo per lo sviluppo del mercato europeo della ricerca socio-economica, nel quale essa possa essere encaricata e tutti gli enti intervenenti possano sorgere sopra la base di un mutuo accordo ed aspettative chiare.

I principi fondamentali

Il codice di condotta RESPECT si basa su tre principi fondamentali:

Si riconosce che questi principi stanno intimamente vincolati tra di loro e que ci siano situazioni nelle quali diversi elementi possano entrare in tensione o addiritura in contraddizione. Il sito web RESPECT include documentazione di fondo riguardante la letteratura esistente mirante a provvedere una guida pratica per i ricercatori che possano confrontarsi eventualmente a tali dilemmi.

Tr.: Leandro Privitera

English

Deutsch

Nederlands

Français

Magyar

Espagñol

Italiano